kino / animovaný Souboj živlů Sněhová královna: Tajemství ohně a ledu režie Alexej Cicilin Scénář Alexej Cicilin, Vladimir Nikolaev, Aleksey Zamyslov Délka 89 min. Text Josefína Smrčková | FOTO CinemArt Nejen rodiče, kteří mají malé děti, potěší animovaná pohádka až z Ruska. Je jí třetí díl série Sněhová královna. Už první dva díly byly velmi zdařilé, ale na trojku jsou zatím suverénně nejlepší ohlasy. Propracovanější a komplexnější scénář, preciznější animace a vtipy, co člověka doopravdy pobaví – to všechno ti, kteří už film viděli, Královně přisuzují. v kinech od 8 února P rvní díl, který přišel do kin před šesti lety, adaptoval stejnojmennou pohádku od Hanse Christiana Andersena. Hlavní hrdinka Gerda se v něm střetla se zlou Sněhovou královnou, která proklela zemi a udělala z ní zimní království zahalené do sněhu a ledu. Vinou neustálého mrazu pak obyvatelům ztvrdla srdce a přestali se radovat. Gerda měla kromě záchrany světa k dlouhé a nebezpečné cestě ještě další, ryze osobní motivaci – panovnice zajala jejího malého bratříčka Kaye a udělala z něj ledovou sochu… Naštěstí na to dívka nebyla sama a na pouti ji provázeli skřítek Orm a fretka Luta. Všechno sice dobře dopadlo, nicméně temné síly se znova ozvaly a jediný, kdo je mohl zastavit, byl právě Orm a ostatní skřítci. O tom pojednával druhý díl. Ten třetí naše hrdiny zase spojí, protože se Gerda a Kay vydávají Orma navštívit. Jak už je pro ně typické, z původně pohodového výletu se stane opět lehce riskantní dobrodružství. Na svědomí jej má kouzelný trolí Kámen ohně a ledu. Takže kdo nemáte rádi zimu, dobrá zpráva! Kromě mrazu tu hraje důležitou roli i oheň a hlavní protagonisté se konečně taky trošku ohřejí. Možná vás překvapilo, že je pohádka z ruské produkce, za poslední roky má na filmy pro děti jakýsi monopol spíše ta americká. Možná i proto bývá Královna přirovnávána k Ledovému království od studia Disney. Jistě, máme tu zimní panství, hlavní ženskou hrdinku a roztomilého pomocníka (skřítek Orm se v lecčems podobá sněhulákovi Olafovi), ale brát ruský počin jako kopii by nebylo spravedlivé. Jednička totiž vyšla ještě o rok dřív než americký hit, a navíc je zasazena do skutečného, a nikoliv vymyšleného světa. Pozornost si zaslouží i další ruské pohádky. Třeba poměrně nový animovaný seriál Máša a medvěd, kterému nechybí akce a vtip. Sedmiminutové epizody nejvíc ocení malí diváci ve věku 3 až 9 let. A z celovečerních filmů určitě doporučujeme Modrého ptáka, sovětsko-americkou koprodukci z roku 1976. Díky spolupráci (navzdory probíhající studené válce) najdeme v obsazení tohoto fantasy muzikálu takové ikony jako Elizabeth Taylor, Jane Fondu či Avu Gardner. Andersenova pohádka o zlé ledové panovnici se dočkala řady adaptací – a to i českých! Nebo přesněji československých. První byla rozhlasová hra z roku 1986 a režíroval ji Karel Weinlich. Podruhé ji zadaptoval režisér Ladislav Čapek a vznikl kouzelný animovaný film. Hlasy postavám tenkrát propůjčili Petr Haničinec, Zlata Adamovská či Viktor Preiss a i díky nim ji určitě doporučujeme. Než se ale ponoříte do starších Sněhových královen, určitě vezměte děti na letošní novinku. Pro přehrání videa se připojte k internetu