kino / animovaný Nejhorší trpaslík je ukradený trpaslík Sherlock Koumes Text Josefína Smrčková | FOTO CinemArt To tu ještě nebylo – stala se velká sádrová loupež! Z jedné londýnské zahrady záhadně zmizí hned celý houf trpaslíků. V rodinné animované detektivní komedii Sherlock Koumes se je vydá hledat slavný detektiv a jeho věrný druh, kteří jsou, jak jinak, taktéž sádroví. v kinech od 29 března Z ačátek odkazuje na jeden z největších milostných příběhů světové literatury, jen v trpasličím měřítku. Gnomeo a Julie jsou novomanželé, kteří se právě vrátili z líbánek a společně s celou tlupou dalších sádrových mužíků všech tvarů, barev a povah se stěhují do zahrádky v centru Londýna. Mladý pár je v nové roli lehce nervózní a Gnomeo ve snaze udělat na Julii dojem dělá klukoviny. Bouřlivá hádka na sebe nenechá dlouho čekat, a zatímco si ti dva divoce vyměňují výčitky, v zahradě probíhá sádrová katastrofa nevídaných rozměrů. Když hlavy vychladnou, zjistí, že jejich přátelé jsou do jednoho pryč. Kdo a proč by, proboha, chtěl krást trpaslíky? V tu chvíli se na scéně naštěstí jako na zavolanou objeví Sherlock Koumes se svým druhem Watsonem. A i když jsou taky ze sádry, do případu se vrhají s opravdovým zápalem. Mizení zahradních trpaslíků se začne Londýnem šířit jako epidemie a oni jsou těmi pravými, kdo může tenhle ukrutný zločin vyřešit. Společně s Gnomeem a Julií vyrážejí na zábavnou a strastiplnou pouť s cílem přijít celé záležitosti na kloub. Animovaná komedie Sherlock Koumes volně navazuje na úspěšnou trpasličí shakespearovskou adaptaci Gnomeo a Julie z roku 2011, jen žánr romantického dramatu nahrazuje detektivkou. Do zpracování animovaného příběhu se pustili ti nejlepší z oboru, mimo jiné režisér dnes už legendární Kung Fu Pandy John Stevenson, nominovaný v roce 2009 na Oscara. Stevenson už v 90. letech pracoval na mnoha jiných celovečerních a televizních animovaných projektech. Jmenujme alespoň Mravence Z, Toy Story 2 nebo Krále džungle. Další pomyslný obr, který se autorsky podílel na tomto trpasličím bijáku, je slavný Elton John. Sherlocku Koumesovi věnoval speciální aranže svých největších hitů, ve filmu tak zazní například píseň I’m Still Standing a další. V soundtracku uslyšíte i další hvězdy, za všechny jmenujme třeba Mary J. Blige. Malí kreslení pidižvíci dostali také hvězdné hlasy, a to jak v originálním anglickém znění, tak v českém dabingu. Už v roce 2015, tedy celé tři roky před uvedením filmu do kin, tvůrci oznámili, že detektiva Sherlocka Koumese namluví Johnny Depp. Gnomeo mluví hlasem Jamese McAvoye, herce známého z populárního britského seriálu Shameless, ale také třeba ze série filmů X-Men. Julii svůj hlas propůjčila Emily Blunt, již jste mohli vidět mimo jiné ve filmu Ďábel nosí Pradu. V originále uslyšíme i protagonisty, které bychom možná nečekali. Kdo by to byl řekl, že v kresleném filmu o únosu sádrových trpaslíků zaslechne drsného rockera Ozzyho Osbourna. A konečně i český casting je hvězdný. Jako Koumes na diváky z plátna kin promluví David Novotný a v dalších rolích uslyšíte Elišku Balzerovou, Tatianu Vilhelmovou, Tomáše Matonohu či Pavla Lišku. Celkově je Sherlock Koumes odlehčená podívaná, jejíž téma a humor ocení především dětští diváci, ale ani rodiče se nebudou díky povedenému soundtracku a velkorysému obsazení nudit. Sherlock Koumes režie John Stevenson Scénář Kevin Cecil, Andy Riley, Ben Zazove Herecké obsazení Johnny Depp, Emily Blunt, James McAvoy, Maggie Smith, Stephen Merchant, Michael Caine, Chiwetel Ejiofor… Délka 100 min. Pro přehrání videa se připojte k internetu