televize / pro pamětníky Text Ivana Petrová | FOTO Film Europe Úsměvy letní noci Temný případ Kdo, s kým, proč, jak, nač Sen noci svatojánské Williama Shakespeara v hravém zpracování Ingmara Bergmana. Rozverná komedie o hrách lásky, která svede dohromady několik zamilovaných dvojic, je plná duchaplných dialogů, bláznivých omylů, nečekaných situací, hořké ironie a především erotiky. B ergman rozhodně nebyl žádný svatoušek. Byl ženatý pětkrát, a ne zrovna věrně, během jeho manželství patřilo k veřejným tajemstvím, že měl poměry s herečkami jako Harriet Andersson, Bibi Andersson či Liv Ullmann. A proč to zmiňujeme? Protože nevěry byly jedním z témat, která se v jeho filmech objevovala. Tentokrát však nepůjde o bergmanovsky zadumané drama, ale o komedii, kde cizoložství ani láska nejsou zdrojem depresí, ale naopak veselí. Jednoduchá cesta není zábavná cesta Jak shrnout děj filmu Úsměvy letní noci? Může se to zdát jednoduché, ale opak je pravdou. Žádná z postav totiž zrovna není se svým vyvoleným partnerem. A ten, se kterým zrovna jsou, miluje někoho jiného, ostatně stejně jako oni. Už rozumíte, v čem je háček? Tohle prostě musíte vidět, abyste pochopili, kdo, s kým, proč, jak, nač... „ Dokážu tolerovat nevěru své ženy, ale pokud se někdo dotkne mé milenky, stane se ze mě tygr. Zajímavost Jedná se o první západní film, který byl realizován ve Vietnamu od skončení války v roce 1975. Každopádně faktem zůstává, že bravurně napsaná komedie slavila ve své době nevídaný úspěch. Byla financována Švédským filmovým institutem a stála 100 000 dolarů, což prý byla na dlouhou dobu největší částka investovaná do švédského filmu. Shánět finance na další filmové projekty pak už Bergman neměl problém. Navíc Úsměvy sklízely také mimořádný mezinárodní úspěch, získaly Evropskou filmovou cenu a dále ocenění v kategorii, kterou bychom mohli nazvat jako Cena za nejlepší poetický humor v Cannes. Kameraman Gunnar Fischer, který byl spolu se Svenem Nykvistem jedním ze dvou kameramanů, se kterými Bergman výhradně spolupracoval, dotvořil film jako celek. Můžete se těšit na charakteristicky jemné světlo, jež ani nevnímáte, ale právě díky perfektní kameře, nasvícení i barevnosti mají Bergmanovy filmy svou nezaměnitelnou atmosféru. Mnozí kritici označují tento film za téměř dokonalý. Je v něm totiž všechno – láska, zrada, napětí i humor. Postavy nejsou žádné karikatury, ale lidé, kteří jednoduše hledají sami sebe a k sobě vhodné protějšky. U hledání často klopýtnou, zmýlí se, občas někomu i ublíží a často sami sebe překvapí. Zkrátka jsou to obyčejní lidé, ovšem v neobyčejném filmu. Naštěstí osud tomu chtěl a Krejčíkovi se podařilo nakonec natočit také filmovou verzi. Ovšem pro roli Anděly se mu Jiřina Jirásková zdála už stará, tak obsadil Ivu Janžurovou. A Vladimír Pucholt zase emigroval, a tak se roztomile opilým Halibutem stal Jiří Hrzán. Vznikla tak bláznivá a hlavně nezapomenutelná filmová komedie. Není se čemu divit, že tento text Krejčík tak miloval. Kromě komických situací vyplývajících z noční hry na schovávanou jsou zde brilantně napsané dialogy. Krejčík také při natáčení přísně trval na přesném dodržování textu a improvizace se mu příliš nezamlouvaly. Asi nejvýstižněji by se Pension pro svobodné pány dal charakterizovat takto: „Pravá dáma ví, kdy odejít. Ale pravý gentleman ji nenechá odejít.“ Úsměvy letní noci Režie Ingmar Bergman Scénář Ingmar Bergman HRAJí Ulla Jacobsson, Eva Dahlbeck, Harriet Andersson, Gunnar Björnstrand, Jarl Kulle, Birgitta Valberg, Bibi Andersson… DélKA 108 min. Hodnocení: ČSFD.cz 77 % Redakce Film Europe HD | 7. května TV program Film Europe HD najdete například v těchto balíčcích Kompletní programová nabídka Skylink Pro přehrání videa se připojte k internetu