televize / rodinný Text Matěj Štěpán | FOTO HBO Dokonalostí nepotěšíš… Lví král Jak jste možná zaznamenali, legendární Lví král se po pětadvaceti letech dočkal remaku. Ten je vizuálně nádherný, fotorealistický, drahý a technicky dokonalý. Jenže přes technickou dokonalost cesta do diváckých duší nevede. N epochopte mě špatně, já vás od filmu neodrazuji. Naopak, jsem přesvědčen, že ho musíte vidět. Jen od něj nečekejte to, co vám dala jeho předloha z minulého tisíciletí. Remake je sice tvořen pomocí arzenálu nejnovějších technologií a animačního know-how s rozpočtem skoro sedm miliard a jmény jako Jon Favreau, John Oliver, Hans Zimmer nebo Seth Rogen ve štábu, jenže mu chybí něco, co jeho obyčejná, stará 2D předloha měla. Nejdřív to dobré A že toho je. Tak zaprvé ty peníze. Jasně, že finance automaticky nezaručují kvalitu, ale s tímhle rozpočtem se nešetřilo na ničem. A to se logicky projevilo na dalším bodu a tím je skvělé obsazení. Pokud si můžete dovolit Johna Olivera, Beyoncé a Setha Rogena, kupujete si tak jistotu, že hlasové projevy budou na sto procent precizní. Režisér Jon Favreau, který natočil třeba Iron Mana, Knihu džunglí, Mandaloriana a jehož účast na filmu rozhodně levná nebyla, je filmařský král, který se pomalu ale jistě zapisuje do historie. No a pak jsou tu ty digitální efekty. Nebudu vás nudit technologickým popisem toho, jak se vše komponovalo dohromady a spíše napíšu o tom, jak to vše dopadlo. Jako živé Kdyby někdo totiž vystříhal z filmu místa, kde zvířata mluví nebo kde provádějí nerealistické choreografie a neřekl vám, že to je animace, nepoznali byste to. Je to prostě takhle daleko. Pryč jsou doby, kdy filmaři nadšeně vykřikovali nad srstí medvěda ve Zlatém kompasu a říkali, že se přibližujeme realitě – technologie je dnes tak pokročilá, že v možnostech jsou rendery, kterými by National Geographic hravě mohl švindlovat svoje záběry z říše fauny. Jon Favreau Herec, producent a režisér v jednom, muž mnoha talentů, který poslední roky skóruje s každým filmem. Pokud vidíte jeho jméno na plakátu, máte skoro zaručenou jistotu, že film bude pecka. Zpátky dítětem To bylo po zhlédnutí traileru to první, na co jsem se těšil. Totiž že se vrátím do svého oblíbeného příběhu, ale užiju si ho „v realitě“ se Simbou a Scarem oživlými, přivedenými do fotorealistické podoby. Stylizovaná animace je hezká, ale představte si, že se před vámi na plátně váš dětský hrdina zhmotní vypadajíc stejně, jako lev, kterého jste viděli o víkendu v zoo. Jenže ta realističnost je to, co tomuto dokonalému filmu vrazilo dýku do zad. Zrada z vlastních řad Když se totiž podíváte na původního Lvího krále z roku 1994, zvířátka sice nevypadají reálně, ale jejich přehnané, živé mimické výrazy a pohyby těl jsou to, díky čemuž dostávají tvář. Naopak, když máte k dispozici realitu a nemůžete si tak dovolit lvovi nakreslit oči přes půl obličeje, ani lidské pohyby úst, když se prostě držíte toho, jak věci doopravdy vypadají a jste tedy svázáni faktem, že zvířata prostě mimiku nemají a když, tak minimální, jste nahraní. Je to jako byste točili s hercem, který má ochrnutý obličej a nesmí se tvářit. Výsledkem je to, že jste prvních pět minut nadšeni z toho, jak to vypadá, pak se přistihnete, že vás film emočně prostě nějak nebere i když třeba možná nevíte proč, a nakonec z kina odcházíte s tím, že jste viděli něco sice technicky omamně dokonalého, ale víc to ve vás nezanechalo. Technická dokonalost, jeden z hlavních taháků tohoto projektu, je tím, co film paradoxně pokládá na lopatky. Závěrem dopisu… …bych rád znovu dal na vědomost, že i přes to všechno se jedná o super snímek, který je třeba vidět. Na světě není mnoho animovaných filmů téhle technické úrovně. Jen vězte, že plakát Simby z roku 2019 si vaše děti nad postel věšet nebudou. „ Zajímavosti Herec Donald Glover, který mluvil Simbu, vyrůstal za dob původního Lvího krále, takže nepotřeboval, aby ho někdo učil texty písní pro remake. Všechny je znal. V němčině dabuje dospělou Nalu stejná herečka, která v roce 1994 dabovala Nalu jako lvíče. Skvělý seriál, skvěle obsazený, skvěle zahraný s výbornou hudbou Koukněte i na Lví král 1994 No tak samozřejmě. Technická dokonalost sice rozhodně nebude na pořadu dne, ani vizuální epičnost, jenže aspoň dostanete pohlazení po duši, které vám bude po novém Lvím králi tak chybět. Král Škorpión Abyste si totiž nemysleli, že se fotorealistické CGI vzalo jen tak odnikud. Připomeňte si tedy relativně nedávného Krále Škorpióna, ve kterém efekty rozhodně ještě nebyly na úrovni. Lví král Režie Jon Favreau Scénář Ann Jeff Nathanson Herecké obsazení Donald Glover, Seth Rogen, James Earl Jones, Billy Eichner, Keegan-Michael Key, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard… Délka 118 min. Hodnocení: ČSFD.cz 77 % Redakce HBO HD | 8. června TV program HBO HD najdete v těchto balíčcích Pro přehrání videa se připojte k internetu Kompletní programová nabídka Skylink