kino / dokumentární komedie Text matěj štěpán | FOTo Film Europe Video-invaze ze Západu Když kdysi začaly být na místním černém trhu k mání americké filmy, diváctvo je navzdory režimu hromadně hltalo. Zakázaný „Západ“ uměl socialistu řádně okouzlit, vypravěčství našim zaoceánským bratřím totiž vždycky šlo. Byl v tom všem jediný háček – našinec neuměl anglicky. v kinech od 3 září A tak se stalo, že se zničehonic objevila – z dnešního pohledu zavrženíhodná, ale obdivuhodně životaschopná – subkultura rychlodabingů, kdy si všechny postavy ve filmu musely vystačit s jediným hlasem. A pozor, původní zvuková stopa byla stále slyšet a hlas přicházel s několikavteřinovým zpožděním. To byla pořád ta lepší varianta. Někteří nabízeli simultánní překlad po telefonu… Tak jako tak, je třeba si uvědomit, že se v kontextu doby jednalo o činnost ilegální, podzemní a silně protirežimní. Stateční Nic z toho ale nezastavilo ty, kteří si za životní misi dali dostat americké filmy k tolika lidem, kolik jen zvládnou. Snímek Králové videa vypráví právě o těchto dobrodruzích z pozdního socialismu. O těch, kteří tak moc chtěli vidět Stallona či Van Damma, že ani režim je nemohl zastavit. O těch, u nichž se disidentství snoubilo s fanouškovstvím. O těch, kteří do toho šli po hlavě a ani nízká kvalita výsledku, ani zákon nebyly důvodem, proč se svému koníčku nevěnovat. Dobrý dokument Na to, abyste si film užili naplno, je třeba mít dostatečnou znalost tehdejšího klimatu. Pokud ji nemáte, budete pozorovat zábavný snímek o divných časech, kdy se věci dělaly na koleni a asi nebudete fascinaci Západem chápat. To neznamená, že se vám dokument nebude líbit, přijdete ale o důležitý rozměr. Jestliže jste však v tehdejší době žili… tak se připravte na jízdu. Film je rychlý, na klasickou dokumentární nudu zapomeňte, stopáž je vtipná a je z ní cítit to, že jak tvůrci, tak protagonisti jsou v první řadě zapálení fanoušci. Profesionalita není vždy nejvíc Vlastně to celé dává smysl. Dokument režíroval Lukáš Bulava, člověk, který se celý život věnuje natáčení amatérských filmů. Amatéřinu navíc přiznává, ba se jí pyšní. Tenhle mladý tvůrce má nadšení pro věc v krvi a je pravděpodobné, že byl jedním z vášnivých konzumentů projektů, o kterých ve svém filmu pojednává. Bulava odmítá pozlátko spojené s kvalitním řemeslem a jde mu o to naplnit neutuchající vypravěčskou potřebu a produkovat srozumitelný audiovizuální obsah. Že budou místo herců před kamerou jeho kamarádi? Že se bude svítit žárovkami? To je fuk. Jde tu především o zábavu. Neberte tohle prosím v žádném případě jako kritiku – touhy vyprávět je mezi profesionálními filmaři méně, než by bylo radno. A proto je super, když je tu někdo, kdo, stejně jako ti, o nichž točí, do toho jde po hlavě. Snad právě to je důvod, proč jim tak rozumí a proč dokument působí tak organicky. Vidět? Vidět. Částečně proto, abyste podpořili Bulavu, který by si zasloužil o něco více pozornosti. Částečně proto, že se jedná o výpověď mapující dobu, která je sice bizarní a těžko pochopitelná, ale svým způsobem fascinující. A částečně proto, že je to prostě zábava. Králové videa režie Lukáš Bulava Scénář Petr Svoboda, Lukáš Bulava Herecké obsazení Petr Svoboda, František Fuka, Ondřej Neff, Dana Hábová, Roman Holý, Lukrecius Chang, Václav Šimáček, Ondřej Hejma… Délka 82 min. Pro přehrání videa se připojte k internetu